di Lisa Robinson, da Circus magazine - 31 luglio 1982
Traduzione in Italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana
Ora il singolo Body Language dei Queen dall'album Hot Space ha causato l'indignazione di alcuni commercianti per via della copertina, la quale mostra una coppia spogliata in procinto di fare l'amore.
Ancora una volta un'altra copertina è stata resa disponibile. Stavolta è tutta bianca.
Quando Bowie è andato in studio con i Queen per registrare Under Pressure, ha inciso anche delle voci per un'altra canzone: Cool Cat. Ma una volta sentito come era venuta, ha deciso che non gli piaceva. Per cui ha chiesto ai Queen di rimuovere il brano da Hot Space.
Per contro, i Queen hanno deciso di rimuovere unicamente la voce di Bowie.
• Peter Hince: "David Bowie ha registrato canzoni inedite con i Queen" [The Guardian, luglio 2017]
• Brian May: "Vi racconto come è nata Under Pressure con David Bowie" [Daily Mirror, gennaio 2016]
• I Queen a Monaco per lavorare al loro nuovo LP [Bravo, maggio 1982]
Grazie a Alessio Rizzitelli per aver segnlato l'articolo e fornito il ritaglio.
A questo LINK è consultabile l'intera rivista.