Viene presentato come "un nuovissimo libro su Freddie" e "la lettura più simile a una autobiografia", nonostante si tratti di fatto di una seconda edizione di quello pubblicato inizialmente nel 2006 e ristampato almeno un paio di volte, che ha riscosso ampi consensi.
Il lavoro di Brooks e Lupton si è concentrato nell'ultimo anno nel rivedere la struttura del testo ed aggiungere oltre 8.000 parole dette di prima mano da Freddie durante interviste, concerti, momenti lontano dai riflettori e quant'altro;, parte delle quali non sarebbero state mai pubblicate in precedenza, risalenti alla metà degli anni '70 e ritrovate solo di recente.
Sono presenti 20 capitoli distribuiti su 194 pagine (copertina flessibile e eBook), 18 in più della prima edizione.
Per i fan dei Queen e soprattutto di Freddie che non avessero sullo scaffale la prima edizione (nè in inglese nè in italiano) è certamente l'occasione buona per farsi un regalo "da avere" a prezzo di mercato.
Per tutti gli altri più fortunati che già ne erano in posseso è un dubbio in più su come spendere il sempre risicato portafoglio, con l'indecisione se vale o meno la pena di investire in una edizione rivista ed aggiornata.
Gli autori si sono avvalsi anche dell'auito di altri fan ed esperti, come Adam Unger e Richard Guilbault.
Per i fan dei Queen e soprattutto di Freddie che non avessero sullo scaffale la prima edizione (nè in inglese nè in italiano) è certamente l'occasione buona per farsi un regalo "da avere" a prezzo di mercato.
Per tutti gli altri più fortunati che già ne erano in posseso è un dubbio in più su come spendere il sempre risicato portafoglio, con l'indecisione se vale o meno la pena di investire in una edizione rivista ed aggiornata.
Fan italiani di Freddie Mercury, attenzione!
L'edizione in lingua italiana del libro, dal nome FREDDIE MERCURY: UNA VITA NELLE SUE PAROLE, è stata distribuita ad Amazon e prestissimo sarà disponibile per l'acquisto (vedi i link qui più in basso nella pagina)!
Ci possono volere 72 ore prima che sia visibile a tutti, ma è probabile che lo sia anche prima. Intanto la versione Kindle è stata resa immediatamente disponible.
Ci auguriamo che possiate immergervi nella lettura delle meravigliose parole di Freddie in questa versione estremamente accurata e tradotta scrupolosamente.
HUGE THANKS:
Raffaella Rolla, Davide Traversi del We Will Rock You - Italian Queen Fan Club (Official), Claudio Tassone della Comunità Queeniana Italiana, Barbara Mucci and Chiara Tomaini. A dedicated and meticulous group of fans.
─ Greg Brooks
eBook
|
Rilegatura: copertina flessibile Numero di pagine: 206 Lingua: Italiano Editore: Mercury Songs Ltd Data pubblicazione: 9 ottobre 2019 ISBN-13: 978-1697657807 |
copertina flessibile
|
E D I Z I O N E I N G L E S E
eBook
|
Rilegatura: copertina flessibile Numero di pagine: 194 Lingua: Inglese Editore: Mercury Songs Ltd Data pubblicazione: 5 settembre 2019 ISBN-13: 978-1088871447 |
copertina flessibile
|