Traduzione dall'olandese fiammingo all'inglese di Louis Bernoski per FMQ - mercury-and-queen.com
Traduzione dall'inglese all'italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana
* * *
Un sorridente Freddie Mercury dice «Ammetto di non aver neanche lontanamente pensato ai Queen durante il completamento del mio album solista. Volevo realizzarlo da solo. Il fatto che non ci sia stato riuscito è una vera benedizione per il futuro dei Queen». È impossibile a rimproverare a Freddie Mercury la mancanza di onestà. È quanto viene detto in questa anticipata intervista.