Trascrizione di Claudio Tassone per Comunità Queeniana
La bellissima Kay, ex DJ e giornalista conosciuta anche col cognome Sandvik, si occupava di tutte le interviste con ospiti internazionali.
John parla del momento specifico dei Queen, dei rapporti fra loro del gruppo e sulle prospettive future.
[ride] Direi che principalmente mi sono annoiato, perchè non ho fatto niente in quel periodo.
─ Però hai costruito il tuo studio?
Si, uno studio piccolo, ma non c'era abbastanza lavoro per occupare il mio tempo. Mi sono molto annoiato perchè i Queen non stavano lavorando, e quindi penso che in futuro ─ quando avremo lunghi periodi di riposo dal lavoro come Queen ─ dovrò veramente fare qualcos'altro.
─ Ma come mai anche tu non hai fatto qualche lavoro da solista?
La risposta a questa domanda è sempre stata una sola: io non so cantare, il che è vero. Il mio modo di cantare è molto… mmm…
─ Beh, potresti sempre collaborare con qualcuno…
In effetti è proprio l'unica cosa che posso fare, ed è ciò che finirò per fare.
Al momento ho scritto una canzone con un tizio, Eroll Brown degli Hot Chocolate. Ti ricordi di lui? E comunque abbiamo scritto solo un pezzo per il momento e che potrebbe eventualmente uscire.
─ Che ne pensì dell'album di Freddie?
ll disco di Freddie in certi punti mi ha un po’ deluso, mentre in altri punti mi è piaciuto tantissimo. Non so, è un po' difficile a dirlo: è stato qualcosa che ha voluto fare completamente da solo, senza alcuna interferenza esterna da parte nostra.
Penso che dovrebbe comunque continuare i suoi lavori da solista, perchè noi non lavoriamo a sufficienza insieme. Troviamo difficile lavorare assieme. Penso bisognerebbe trovare diverse direzioni in un certo senso.
─ Trovate difficoltà a lavorare insieme?
Sì.
─ In che senso?
Beh, discutiamo tutto il tempo… [ride]
─ Allora non siete molto amici; non vi frequentate fuori dal lavoro?
No. Ci vediamo, a volte. Ma quando siamo assieme in studio attacchiamo subito a litigare. Litighiamo per qualsiasì cosa e ciò rende tutto molto difficile, perchè per riuscire ad incidere un solo pezzo ci vuole moltissimo tempo.
─ Chi ha scritto One Vision?
One Vision è accreditata ai Queen, ma direi che sia stata scritta principalmente dagli altri tre, dato io sono arrivato tardi quando il progetto era già cominciato… e... loro avevano già scritto la canzone.
─ …che è stata ispirata dal Live Aid?
Dopo il Live Aid ci siamo sentiti tutti più sicuri, perchè Freddie prima non aveva un particolare desiderio di tornare in studio per altri sei mesì o per un anno. Ma dopo aver fatto quello ha detto, “ma sì dai, andiamo in sala e facciamo qualche registrazione insieme di nuovo, e vediamo come va avanti".
─ Pensì che suonerai con i Queen per il resto della tua vita?
Mmm…
─ È molto tempo…
È tanto tempo, sì…
─ Per il resto della tua carriera…?
Sì, è meglio metterla cosi. Ovviamente vorrei che fosse cosi, se ce ne fosse la possibilità.