Comunita' Queeniana
  • FLASH
  • News Of The World
    • Brian May
    • Freddie Mercury
    • John Deacon
    • Roger Taylor
    • pubblicazioni
  • More Of That Jazz
    • interviste
    • approfondimenti
    • recensioni
  • Dear Friends

Freddie Mercury 72^ Birthday Party (2018)

19/9/2018

1 Comment

 
Foto
Festa annuale per celebrare il compleanno di Freddie Mercury fissata per sabato 8 settembre, sempre a Montreux. Proiezione nuovo documentario inedito e anteprima nuova versione del brano Man From Manhattan.
Pagina pubblicata per la prima volta il 19 gennaio 2018

Nick Weymouth, Emma Donoghue, Claudia Walker, Nicole Rose e Maureen Barclay del Mercury Phoenix Trust spiegano come e perchè viene organizzato il Freddie Mercury Birthday Party.
È ancora una volta il Casino Barrière di Montreux, in Svizzera, il luogo in cui sabato 8 settembre 2018 verrà festeggiato ufficialmente il 72° compleanno di Freddie Mercury. 

Come è noto, il casino è anche la sede della mostra permanente Queen Studio Experience, nei locali della quale è possibile ammirare una serie di rarità, memorabilia e oggetti originali che riguardano la storia dei Queen, oltre a poter testare il mixer nella ex sala di controllo degli studi e visitare la placca che indica il punto in cui Freddie era posizionato quando ha registrato per l'ultima volta la propria voce, per l'album Made In Heaven.


Il dress-code prevede i colori nero e rosso, come alcuni degli abbinamenti realizzati per i costumi di Freddie...


Prima di cena è in programma la proiezione del nuovissimo documentario inedito Queen + Béjart: Ballet For Life, del quale è possibile leggere tutti i dettagli disponibili ► QUI




​





Sono stati ora messi in vendita i biglietti per l'evento. La scelta prevede due opzioni: solo il biglietto oppure il biglietto più la T-shirt ufficiale, con costo rispettivamente di 99€ e 122€.


È gradita ed attesa una donazione a piacere in favore del Mercury Phoenix Trust, la fondazione istituita dai Queen dopo la scomparsa di Freddie per supportare la ricerca e la prevenzione contro l'AIDS / HIV.


La maglietta è esclusiva per il pacchetto VIP. Una versione differente è acquistabile anche separatamente dal biglietto.
​


L'acquisto degli e-ticket e la prenotazione delle T-shirt è possibile solo tramite questa pagina web:




www.queenonlinestore.com/Mercury-Phoenix-Trust/Tickets/


​

Nel costo del biglietto è incluso il titolo di ingresso al party, un brindisi di benvenuto, un'apericena (dettagli da definire) e gli spettacoli / intrattenimento previsti durante l'evento. Sono quindi escluse le spese di viaggio e hotel, che restano a carico e discrezione dei partecipanti.

Una lista degli alberghi suggeriti e le indicazioni per raggiungere Montreux dall'Italia sono sempre consultabili nel nostro articolo sulla mostra Queen Studio Experience (link qui in fondo al presente articolo).

Non sono previsti limiti di età, ma è bene tener presente che l'accesso all'area del casino è possibile solo per coloro che hanno compiuto 18 anni.
La musica dal vivo è garantita dalla tribute band inglese BULSARA AND HIS QUEENIES, che promettono di suonare per intero i brani di Sheer Heart Attack con in più alcune hit e pezzi maggiormente ricercati dagli altri album.
Foto
Greg Brooks, archivista dei Queen, sarà nuovamente a disposizione dei fan tra le ore 14 e le 17 per rispondere alle domande sulla band, sulla mostra Studio Experience e sul suo coinvolgimento nel film Bohemian Rhapsody.
Foto


​Casino Barriére Montreux, Rue du Théâtre 9, CH - 1820, Montreux, Svizzera.

■ Il programma ufficiale del party

​

Questo il programma ufficiale diffuso dal Mercury Phoenix Trust:



• h13.00 - 14.00 _ Incontro con il tecnico del suono Justin Shirley-Smith e l'archivista Greg Brooks alla mostra Queen Studio Experience, con possibilità di foto ricordo con una delle vere giacche indossate da Freddie Mercury;

• h15.00 - 17.00 _ Vendita benefica di articoli speciali e autografati Queen da parte dei co-ordinatori della collezione Mercury Phoenix Trust nell'area adiacente la sala feste;

• h15.00 - 17.00 _ Avvio distribuzione braccialetti ai possessori dei biglietti per il party;

• h17.00 _ Apertura main hall party e tavoli di gioco;

• h17.45 _ Benvenuto da parte di Peter  Freestone;

• h18.15 _ Proiezione nuovo documentario Queen+ Bejart Ballet for Life con successivo Q&A;

• h20.00 _ Cena;

• h20.45 _ Inizio streaming online + concerto dei Bulsara And His Queenies (vedi il video incorporato qui in basso);

• h23.15 _ Bandaoke post show con i Bulsara;

• h0.00 _ "Thank you and good night".


Durante il party ci sarà la presentazione del remake di Man From Manhattan con Eddie Howell e Mike Moran (dettagli qui in basso), e altre sorprese che potranno essere annunciate in giornata.


​Dress code: nero e rosso.
Foto

■ Man From Manhattan 2018 con arrangiamento della Pirate Swing Band, produzione di Mike Moran

​

​Dalla Repubblica Ceca giunge notizia di un nuovo progetto benefico che riguarda il brano 
Man From Manhattan.

Il singolo, scritto da Eddie Howell, è stato prodotto e registrato nel 1976 con il fondamentale contributo di Freddie Mercury e Brian May.



​

I Queen insieme al cantautore inglese Eddie Howell hanno intenzione di far uscire una nuova versione del singolo riarrangiata in stile swing e con un'orchestra sinfonica realizzata da Mike Moran. Del brano originale restano solo le voci ed il piano di Freddie e la chitarra di Brian May.

L'obbiettivo è pubblicare il singolo il prossimo autunno, con antemprima al Freddie Mercury Birthday Party e alla Convention del Queen Fan Club Internazionale, per raccogliere donazioni in favore della fondazione Mercury Phoenix Trust.

Sia Howell che Mike Moran sono stati ospiti dell'evento e saranno presenti anche alla convention annuale del Queen Fan Club Internazionale.

​


Warner Music ha il proprio marchio sul formato edizione limitata CD digipack, presentato e venduto solo a questo evento e alla Convention 2018 del Queen Fan Club Internazionale, con tutti i profitti devoluti al Mercury Phoenix Trust. Una ulteriore distribuzione fisica riguarderà unicamente la Repubblica Ceca.


A partire dal 9 settembre il singolo con tre versioni della canzone approderà anche sulle seguenti piattaforme digitali:

Spotify, Amazon Music, Google Play Music, iTunes
, Deezer, YouTube, Tidal, Napster, 24/7 Musicshop, 7Digital, AMI Entertainment Network, Anghami, Dream on Korea, Hungama, Thumbplay - iHeart Radio, iMusica, KKBOX, Mondia Media, MusicMe, PhonoNet, Quobuz, QQ Music, Saavn, UMA, Yandex, Zed+ e Zvooq.

La versione fisica offre vari contenuti bonus, come un poster esclusivo, fotografie rare e una storia a fumetti.

​
​


​
Qui a seguire tutti i dettagli dell'operazione.


Nei giorni scorsi il cantautore britannico è stato nel paese dell'Est Europa per supervisionare ai lavori in studio che hanno portato alla registrazione di un nuovo arrangiamento in chiave swing. A realizzarlo nella città di Hradec Králové è stata la Pirate Swing Band, gestita da Jiri Sevcik:

«È un immenso onore che i Queen abbiano autorizzato ufficialmente per la prima volta ad utilizzare la voce di Freddie Mercury per un progetto diverso dal suo risultato originario. La canzone parla di mafia e donne, per cui penso che l'ambientazione anni '50 sia appropriata. E penso che l'aggiunta di un orchestra sinfonica, che arriverà nel giro di un mese in Gran Bretagna con Mike Moran in studio, conferirà al pezzo una nuova ed ennesima dimensione».


"Nuova ed ennesima" non sono parole casuali. Man From Manhattan era stata scritta e inizialmente composta da Eddie Howell con un arrangiamento carico di trombe, tromboni e atmosfere in stile rétro. Come lui stesso ricorda, fu Freddie Mercury a dare una nuova veste al brano:

«La versione di Freddie è risultata una trasposizione più rock, ma ora questa rivisitazione cattura il periodo in cui il tema della canzone è ambientato, negli anni '50. Credo che lo stesso Freddie oggi sarebbe completamente d'accordo con tutto questo, anche perchè la nostra collaborazione fu assolutamente democratica.

Quando mi scrisse Jiří Ševčík pensavo che fosse solo una delle tante persone che negli anni si sono interessati alla canzone. Gli ho promesso che avrei ascoltato la sua band e mi misi alla ricerca di materiale su internet. Ne abbiamo parlato per quasi un anno e mezzo. Visto che mi piaceva la musica che facevano, ho deciso di dargli una possibilità.

Ero molto curioso di come potesse andare la registrazione ed un po' preoccupato per il fatto che la mia canzone fosse nelle sue mani. Mi ha sorpreso molto il fatto che anche con un suono digitale e pulito, dopo più di quarant'anni il brano suoni ancora così bene. Non vedo l'ora che il loro nuovo arrangiamento swing sia aggiunto al pezzo.
Man From Manhattan è nata dopo che ebbi letto un romanzo dell'autore di Il Padrino, proprio il romanzo scritto da Mario Puzo, uscito nel 1969, che narra le vicende di una famiglia mafiosa di origini italiane. Raccontava la storia di una donna che non aveva idea di aver sposato un mafioso. È stato sotto questa luce che ho scritto la canzone.

La prima versione era stata registrata in circa due giorni. A quel tempo non mi sarei mai sognato che a produrla avrei avuto Freddie Mercury! Lo seppi una sera in cui suonavamo presso un club ed alle percussioni avevo uno sconosciuto Phil Collins. A Freddie era piaciuta quel mio demo e gli avrebbe fatto piacere lavorarci. All'epoca fu il mio manager David Minns a parlare di me a John Reid, che era il manager dei Queen in quel periodo. Oggi mi sembra così assurdo pensare di aver lavorato circondato da tutte quelle star!

Il brano vide la luce dopo circa una settimana di registrazioni al Sarm Studios, che la Warner aveva prenotato a tempo indefinito dopo aver saputo che Freddie avrebbe lavorato con me.

Tutto fu straordinario all'inizio, con le radio che lo passavano di continuo! Ma presto arrivò la doccia fredda: poco dopo l'uscita del singolo iniziarono ad arrivare denunce anonime che accusavano di aver impiegato il bassista americano senza le licenze lavorative per operare nel nostro paese. Il disco dovette essere ritirato immediatamente. A quel punto eravamo completamente distrutti. Certo, ci dispiaceva. A causa di una sola persona, tutta quella grande collaborazione sarebbe andata perduta. Iniziò una lunga disputa legale. Così è la vita... 

Sono felice di essere venuto qui nella Repubblica Ceca per lavoro. Ci resterò ancora un giorno. Sto incontrando un sacco di persone molto simpatiche»
.


Peter Freestone, l'ex assistente personale di Freddie dal 1979 al 1991, sta seguendo questa operazione che vede collaborare i Queen e Eddie Howell in favore del Mercury Phoenix Trust:

​«Quando sento di nuovo il pianoforte e la voce di Freddie mi torna tutto in mente. È come premere i tasti giusti sul computer e aprire tutti i file. Ed è questo il sentimento che suscita l'ascolto di questa canzone. E io sono personalmente contento per il fatto che i proventi di questa nuova versione saranno devoluti al Mercury Phoenix Trust, fondazione che sostiene la lotta contro l'AIDS. Al giorno d'oggi è particolarmente importante, perché molti giovani non sono consapevoli del rischio di infezione da HIV».



La nostra traduzione in italiano dell'intervista a Eddie Howell pubblicata nel 1995 sulla fanzine del Queen Fan Club Internazionale è online QUI.



Il pianista e produttore Mike Moran ha registrato un videomessaggio a riguardo.

Qui la trascrizione del video:

«Come va? Di nuovo questo cattivone... Ciao, sono Mike Moran... ♫ ...e al momento sto lavorando con il giovane Jiri Sevcik al remake del brano The Man From Manhattan. Per me è un progetto bellissimo perchè mi consente di lavorare nuovamente con il mio amico Freddie Mercury, che è presente in questo pezzo scritto da Eddie Howell, il quale è anche presente qui oggi. Per me è davvero un privilegio lavorare a questo che è considerato un classico cult... [sottovoce] così mi hanno detto di dire... [ride]. No. Ho lavorato con il mio amico Freddie per i brani The Great Pretender, Time e l'album Barcelona. Jiri mi stato presentato a una convention di fans o qualcosa del genere circa 15 anni fa. Siamo rimasti in contatto da allora e adesso mi ha chiesto di aiutarlo in questo progetto, il che mi rende molto felice. Nel momento in cui uscirà la canzone vi invito per favore a comprarla! E non devo dimenticarmi di menzionare il gruppo che suona... la swing band... [gli viene sussurrato il nome corretto] ...Lo so [ride]: com'è che si chiama? La Pirate Swing Band! OK, quindi... Man From Mahhattan sarà presto nei negozi e vi prego di supportarla perchè una gran parte [dei ricavi] è destinata al Mercury Phoenix Trust, la fondazione di beneficenza contro l'AIDS ispirata a Freddie Mercury. Fate del vostro meglio, come sempre! Siete meravigliosi. Vi voglio bene tutti! Arrivederci! ♫ Siiiiii!».

​



​|   
Pardubický svět   |   Ceska Televize   |   Queen Convention   |

■ Report dell'evento

​
​
Foto
All'arrivo del team a Montreux venerdì c'è il sole. Il cielo, le montagne e la tranquillità della città sono sempre intatte anno dopo anno. 

È stato bello rivedere volti familiari all'aperto, in giro per la città. Con quel tempo magnifico è quasi un crimine dover entrare all'interno del Casino Barriére per seguire gli lultimi preparativi. Il team del Mercury Phoenix Trust ha realizzato nel frattempo alcune interviste sulla riviera per documentare l'evento. 

Dopo quattro anni di esperienza con questo party, la giornata di sabato procede senza patemi, con l'unico sacrificio dell'iniziare presto i lavori di organizzazione finale. Quest'anno tutto è andato liscio! L'attività pre-party è iniziata con Greg Brooks e Justin Shirley-Smith presso la mostra Queen Studio Experience. Greg si è occupato di far indossare la giacca di Freddie del periodo live 1984-85, mantre Justin intratteneva gli ospiti con alcuni nuovi mix da testare nella sala di controllo degli ex Mountain Studios.
Nel frattempo il resto dello staff ha seguito il soundcheck dei Bulsara And His Queenies, il funzionamento degli schermi per le proiezioni e gli addobbi della sala.

Alle 5 del pomeriggio sono state aperte le porte del Casino con gli altoparlanti che diffondevano dei rari remix dance dei successi dei Queen. Gli ospiti si sono sistemati in sala pronti per la tombola. Maureen e Pete Barclay intanto hanno continuato il mercatino all'esterno della sala principale, dove i fan hanno potuto comprare oggetti autografati ed esclusivi aiutando la raccolta fondi per il Mercury Phoenix Trust.
 
Il dress-code nero e rosso si è dimostrato sempre più azzeccato man mano che la gente continuava ad arrivare. Tutto assumeva un tono vagamente burlesque, un dettaglio che Freddie avrebbe accolto più che bene.

La leader del Mercury Phoenix Trust Claudia Walker e l'ex assistente personale di Freddie Peter Freestone hanno fatto una piccola introduzione e saluto prima di lasciare spazio a due presentazioni esclusive: la rilavorazione "big band" del brano Man From Manhattan 2018 di Eddie Howell con Freddie e Brian, introdotta dai produttori Jiri Sevcik e Mike Moran, in supporto al Mercury Phoenix Trust; dopo questo momento è stato fatto ascoltare anche un pezzo chiamato Farrokh, scritto e composto dal comico francese Marc Marian in onore di Freddie.

L'anteprima esclusiva di quest'anno al party è stato il documentario Queen + Bejart: Ballet For Life, un lavoro molto legato al territorio svizzero e dintorni, dove Maurice Béjart lavorò con la propria compagnia di danza (a Losanna). Presentato dal regista Simon Lupton, il documentario è stato accolto magnificamente dal pubblico. Esso include nuove interviste a Brian e Roger ed esplora il difficile periodo in cui i restanti membri dei Queen hanno dovuto fare i conti con la perdita di Freddie e nel quale è nata l'ispirazione per questa collaborazione unica tra Maurice Béjart e i Queen. È stato molto toccante e ha ricordato a tutti il vero motivo per cui ha luogo questo party.
Dopo la proiezione è iniziata una conversazione con Simon Lupton, Lynne Wake e Peter Freestone sulla fusione della musica dei Queen con il mondo della danza, con informazioni sulla preparazione del documentario e considerazioni sulla passione di Freddie per il ballo. 

La cena è stata servita con in sottofondo canzoni meno famose tratte dal vastissimo catalogo Queen e dai lavori solisti di Freddie. La tombola ha continuato ad essere molto apprezzata, così come la richiesta di foto con la giacca di Freddie in custodia a Greg Brooks.
 
L'attrazione live di quest'anno sono stati i Bulsara And His Queenies. La storia vuole che il cantante, Gareth, abbia partecipato al karaoke durante il party di due anni fa, vincendo la gara. Oggi torna qui nella stessa sala per cantare in prima persona con la sua band. L'esibizione del gruppo è stata totale nel suo coinvolgimento,. con l'audio e le luci di scena. Hanno eseguito l'intero album Sheer Heart Attack prima di proseguire con un set di Greatest Hits alternativo che ha unito completamente i presenti fra il pubblico. Spettacolo incredibile!

Dopo il concerto, i Bulsara And His Queenies hanno magnificamente supportato e coinvolto il pubblico facendo da accompagnamento live al momento karaoke. La vincitrice della gara di canto, con Somebody To Love, è stata l'australiana Rebecca, il che rende l'idea dello sforzo sostenuto dai presenti per essere al party. Rebecca è stata talmente brava che si è scelto di premiarla con un'interpretazione di We Are The Champions insieme a Gareth.

L'evento volgeva al termine con l'esaurimento del programma. Così Claudia è tornata sul palco per salutare la rumorosa sala, ringraziando tutti i presenti e augurando un sereno viaggio di rientro a casa.

​E un'altra festa se n'è andata. l'appuntamento è per il prossimo anno, con il quinto anniversario di questa serie di celebrazioni. del Freddie Mercury Birthday Party… Lo stiamo già pianificando!

​
Maggiori dettagli verranno resi noti prestissimo e li troverete su questa pagina!

​





www.mercuryphoenixtrust.com



■ Leggi anche ...

​

     •   Queen + Béjart: Ballet For Life, un nuovo documentario sabato 8 settembre a Montreux

     •   Queen Studio Experience, tutto ciò che bisogna sapere sulla mostra al Mountain Studios


     •   Freddie For A Day 2017 presso gli Hard Rock Cafe di Roma, Firenze e Venezia

     •   Freddie Mercury Official Birthday Party 2017

     •   Freddie For A Day 2016 presso gli Hard Rock Cafe di Roma, Firenze e Venezia

     •   Freddie Mercury Official Birthday Party 2016

     •   Freddie For A Day 2015 presso gli Hard Rock Cafe di Roma, Firenze e Venezia

     •   Freddie Mercury Official Birthday Party 2015
─ @ClaudioBadger
1 Comment
Jiri Sevcik link
21/10/2018 02:01:53

Hello, if I understood it right in Italian language, in the article about the new arrangement of "Man From Manhattan" you wrote, that the new 2018 version CD is published by Warnes music. It is not. It is Czech release, by ART STORM CZ, s.r.o., company. Please correct it in your text, thank You.

Reply



Leave a Reply.

    Foto

    RSS Feed


    ▼Cerca su Comunità Queeniana▼

    ▼Read in any other language▼

    Argomenti

    All
    Brian May
    Eventi
    Freddie Mercury
    Prodotti
    Queen
    Queen Extravaganza
    Queen Plus AL
    Roger Taylor
    We Will Rock You Musical



    Archivio

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    June 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    June 2014
    April 2013
    March 2013
    February 2013














    Mi presento...

    Sono Claudio, ho 43 anni e sono un fan che mette il suo impegno sincero e disinteressato al servizio degli altri fan, per fornire aggiornamenti puntuali, offrire contenuti unici e mantenere vivida la grandezza dei Queen in Italia e nel mondo. _|m/



    ​

Powered by Create your own unique website with customizable templates.