«Leggo che sono passati 37 anni dalla pubblicazione di Hot Space.
Dr Brontolone e Marvo - the Memory Man, dicono sempre di quanto lo odiassero e non volessero fare un album di disco-music.
Lasciatemi dire che durante le registrazioni erano proprio loro due a saltellare nello studio dicendo quanto fosse bello. E, quando il lavoro venne ultimato e mixato, una sera lo portammo al Sugar Shack prima che il locale aprisse, in modo da sentire come suonasse in un ambiente da club. Anzi, fu proprio quel Grumpy ad andare in mezzo alla pista da ballo per fare una buffa danza insieme a una delle bariste.»
Per farla breve, Brian e Roger erano assolutamente entusiasti della svolta musicale funk-disco intrapresa dai Queen con Hot Space. Altro che scontri per le poche chitarre e le fredde batterie programmate! A questo si aggiunge quanto attribuito a John Deacon, il quale detestava l'album. Inoltre, il fatto che abbiano testato il nuovo lavoro al Sugar Shack evidenzierebbe una maggioranza nel gruppo pendente dalla parte dei favorevoli a quel genere di sperimentazione. Non sarebbe stato quindi il solo Freddie a voler realizzare una musica che suonasse bene nei night club, su assist di John Deacon (dopo The Game) e spinto da Paul Prenter.
Crystal Taylor ha lasciato Roger e i Queen durante le prime sessioni di registrazione dell'album The Miracle a causa dell'assenza prolungata di attività live e divergenze personali con un nuovo collaboratore del batterista.
Qui le parole originali in inglese pubblicate sul profilo Facebook di Crystal.
* * *
«I keep reading that it's 37 years since Hot Space was released.
Dr Grumpy & Marvo the Memory Man are always saying how they hated it and didn't want to do a 'Disco' album.
Let me tell you that when it was being recorded it was those two that were jumping around the studio saying how great it was, and when it was finished and mixed we took it to the Sugar Shack before it opened for the evening so we could hear what it sounded like in a club. And the grumpy one actually got on the dance floor and 'Dad' danced with one of the barmaids.»
* * *