Comunita' Queeniana
  • FLASH
  • News Of The World
    • Brian May
    • Freddie Mercury
    • John Deacon
    • Roger Taylor
    • pubblicazioni
  • More Of That Jazz
    • interviste
    • approfondimenti
    • recensioni
  • Dear Friends

1995 ─ 2015: i primi 20 anni di 'Made In Heaven'

7/11/2015

0 Comments

 
Foto
Dopo di lui solo No-One But You (senza...) e Let Me In Your Heart Again (...con Freddie).

Read More
0 Comments

"Il Duca del Sake" ovvero "il quinto elemento" dei Queen ovvero... scopriamo chi è Spike Edney

3/11/2015

 
Foto
È il direttore musicale dei Queen e loro tastierista live dal concerto a Brussel del 24 agosto 1984. Lo conosciamo definito come il “quinto membro” della band.
Conosciamo meglio il poli-strumentista che vediamo da oltre 30 anni sulla destra del palcoscenico da noi più amato.

di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana

Read More

Bohemian Rhapsody ha 40 anni: “A little silhouetto of… Bohemian Rhapsody”, di Patrick Lemieux [QueenOnline.com]

31/10/2015

0 Comments

 
"Una piccola sagoma di Bohemian Rhapsody"

Fonte: QueenOnline.com, 29 ottobre 2015
di Patrick Lemieux
Traduzione in italiano di Claudio Tassone


«Voglio sfatare alcune illusioni, è solo una delle canzoni che ho scritto per l'album»

─
Freddie Mercury, dalla rivista Sound del gennaio 1976

Immagine

Read More
0 Comments

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH DOUG BOGIE, THIRD BASS PLAYER FROM QUEEN

14/9/2015

100 Comments

 
Picture
Picture
Picture

Read More
100 Comments

Domande e risposte con Marc Martel, cantante dei Queen Extravaganza

22/8/2015

0 Comments

 
Una simpatica intervista che ci fa conoscere meglio il cantante dei Queen Extravaganza.

Fonte: MadmoiselleWoman ─ 21 agosto 2015
Traduzione in italiano di Barbara Mucci per Comunità Queeniana


Marc Martel è il cantante dei Queen Extravaganza, un parto della mente di Roger Taylor (batterista dei Queen). Saranno in tour a partire dal 30 ottobre [corretto dal traduttore] con i brani di “A Night At The Opera”, in carica come tribute band ufficiale.

Marc ha trovato un po’ di tempo per rispondere ad alcune nostre domande, con un piccolo aiuto da parte di Jordy Van De Bunt (titolare dell’account twitter Queen Facts) e Amanda Perkins.
Immagine

Read More
0 Comments

Per 5.000 riff che non arrivano, c'è sempre Tie Your Mother Down a farci saltare

8/7/2015

0 Comments

 
Foto
In un'intervista rilasciata a Gigandfestival.com in occasione della cerimonia Metal Hammer Golden Gods, Brian May è tornato nuovamente a parlare di un vecchio progetto...

Fonte parziale: Gigandfestival.com, del 2 luglio 2015
Scritto da Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana


Read More
0 Comments

Quanto guadagnano i Queen? dal Daily Record [5/7/2015]

5/7/2015

0 Comments

 
I Queen dimostrano di essere ancora "campioni" di guadagni, intascando 48 milioni di Sterline lo scorso anno

Articolo del Daily Record di Janine Yaqoob, 5 luglio 2015

Traduzione in italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana
Getty Images

Read More
0 Comments

Le "imprese" dei Queen: keep all good companies

13/6/2015

0 Comments

 
Foto
Un interessantissimo articolo preparato nel settembre 2014 da El Blog de Queen, che fornisce uno spaccato puntuale sulle società legate al marchio Queen e ciò che vi orbita intorno.
Traduzione in italiano dallo spagnolo di Claudio Tassone per Comunità Queeniana

Read More
0 Comments

"Mustapha": traduzione in italiano e interpretazione

8/5/2015

3 Comments

 
Picture
Circus Magazine l'ha incautamente definita "un ritmato rocker ebraico", mentre Roger Taylor si è limitato a dire che "è strana".

Fatto sta che questa apertura assolutamente inusuale dell'album Jazz del 1978, scritta da Freddie Mercury, riesce ad essere accattivante pur essendo suonata interamente con accordi in minore. La prima parte è volutamente in suono mono per variegare l'ascolto e evidenziare l'esplosione armonica centrale in audio stereo.

È una delle canzoni dei Queen più acclamate dal pubblico ai concerti del periodo in cui è uscita. Freddie l'ha accennata qualche volta prima di Bohemian Rhapsody e il gruppo l'ha saltuariamente suonata in modo abbondante, ma parziale, nel Crazy Tour e The Game Tour, a cavallo fra 1979 e 1980. C'è traccia di questo anche nel Live Killers.
Il singolo viene pubblicato solo in Bolivia, Germania, Spagna Jugoslavia, dove ne è stata richiesta ed ottenuta l'uscita nel 1979.

Tornando al testo, presenta un misto di lingua araba, inglese e
gujarati (pur presentando quest'ultima degli errori).
Peter Hince, roadie e fotografo del gruppo, spiega che una giovane donna mediorientale ha fornito supporto per la corretta composizione delle parti in arabo.

Curiosità: le parole di questa canzone non sono presenti neanche nel libro ufficiale The Complete Illustrated Lyrics.


Read More
3 Comments

La sera in cui Russell Brand è stato messo alle strette da Brian May

23/4/2015

0 Comments

 
Russell Brand: «Ma tu mettevi pressione in questo modo a Freddie Mercury?»

Approfondimento liberamente ispirato alla notizia pubblicata sul The Telegraph del 22/4/2015 e alla risposta su BrianMay.com
del 26/4/2015.
Traduzione in Italiano e testo di Claudio Tassone per Comunità Queeniana
Martedì 21 aprile Brian May ha assistito al nuovo film The Emperor's New Clothes di Russell Brand.
Dopo la proiezione c'è stata una sessione di domande e risposte in collegamento diretto fra i vari cinema. Il film tratta dei fallimenti del sistema capitalista inglese e si presta al dibattito sul voto, essendoci le elezioni generali inglesi il 7 maggio.
Brian avrebbe affrontato con Brand l'argomento dell'andare a votare (essendo l'attore un fautore dell'astensionismo in favore di una rivoluzione).

Read More
0 Comments

Le 5 cose che non sai dei Queen - Huffington Post [5/9/2014]

7/9/2014

0 Comments

 
LE 5 COSE CHE NON SAI DEI QUEEN, NEANCHE SE CONOSCI OGNI PAROLA DI BOHEMIAN RHAPSODY

Fonte: Huffington Post del 9 settembre 2014

Traduzione in italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana
Picture

Read More
0 Comments

Queen II - Speciale di Classic Rock / Classic Rock Lifestyle [Aprile 2014]

3/4/2014

0 Comments

 
Foto
«Avevamo il desiderio di creare qualcosa di straordinario»

Da Classic Rock Magazine UK n.195, aprile 2014
Traduzione di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana


Read More
0 Comments

The Works [27 febbraio 1984]

28/2/2014

0 Comments

 
Immagine
The Works, oltre 30 anni di battimani e riff "atomici"


Read More
0 Comments

David Richards - il ricordo di Queen Productions [20 dicembre 2013]

20/12/2013

0 Comments

 
Foto
Il 20 dicembre 2013 muore il produttore David Richards. Qui il ricordo ufficiale di Queen Productions.
Fonte: www.QueenOnline.com
Traduzione in italiano di Claudio Tassone per
Comunità Queeniana Italiana

Read More
0 Comments

Londra, 20 aprile 1992: «Il più grande saluto della storia»

5/9/2013

0 Comments

 
Picture

Read More
0 Comments

Queen in Finlandia, 1974 - da Ilta-Sanomat [8 aprile 2013]

8/4/2013

0 Comments

 
Foto
In questi locali Freddie Mercury ha festeggiato in Finlandia!

dal quotidiano finlandese Ilta-Sanomat - 8 aprile 2013
Traduzione in italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana


Read More
0 Comments

«A Mystery In The Wreckage» di Patrick Lemieux

20/1/2013

0 Comments

 
Foto
«A Mystery In The Wreckage»

Testualmente traducibile come "Un Mistero nelle Macerie", ma i Wreckage erano anche un gruppo musicale in cui militò brevemente Freddie Marcury. In questo articolo Lemieux analizza le origini del brano Liar.

di Patrick Lemieux, www.queenonline.com - 23 gennaio 2013.
Traduzione in italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana

Read More
0 Comments

The Journey Back To The Light - di Patrick Lemieux [18 agosto 2012]

18/8/2012

0 Comments

 
Foto
Il cammino di ritorno alla luce (The Journey Back To The Light)

Dal blog MadTheDJ, di Patrick Lemieux, del 18 agosto 2012
Traduzione in Italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana


Read More
0 Comments

Making headlines around the globe for Queen - uDiscover Music [27 giugno 2011]

27/6/2011

0 Comments

 
Foto
I Queen sulle prime pagine in tutto il mondo

di Max Bell - uDiscover Music, 27 giugno 2011
Traduzione in italiano di Claudio Tassone per Comunità Queeniana Italiana


Read More
0 Comments

Stasha Vlasuk: la mia esperienza di ballo dal vivo con i Queen a Los Angeles

18/11/2010

0 Comments

 
Foto
Il concerto del 22 dicembre 1977 al Forum di Inglewood / Los Angeles, assume tutte le caratteristiche del saluto pre-natalizio. Fra le figure di fantasia che salirono sul palco quella sera, c'erano anche tre ballerine cooptate dalla band. Stasha Vlasuk, una di loro, racconta sulla propria pagina web come ha incontrato i Queen, un aneddoto su Freddie, e la sua esperienza sul palco di quell'evento.

Fonte: 17/11/2010 pagina web Gilded Serpent
Traduzione in italiano di Barbara Mucci per Comunità Queeniana


Read More
0 Comments

Tanja Gauger racconta a MontreuxMusic aneddoti sui Queen [20/5/2007]

20/5/2007

0 Comments

 
Grazie al lavoro di traduzione svolto da Barbara Mucci, ecco alcuni fantastici aneddoti sui Queen a Montreux!
A raccontarli su www.montreuxmusic.com nel 2007 è stata Tanja Gauger, per dieci anni direttrice dell'Harry's Bar presso l'hotel Fairmont Le Montreux Palace.
I Queen erano di casa nella cittadina svizzera fin dal 1979, dopo aver iniziato a lavorare al Mountain Studios (ora in parte sede della mostra Queen Studio Experience).

Fonte: www.montreuxmusic.com

Traduzione in italiano di Barbara Mucci per Comunità Queeniana

Immagine

Read More
0 Comments

The Man From Manhattan - fanzine OIQFC [primavera 1995]

28/3/1995

0 Comments

 
Foto
Freddie Mercury e Eddie Howell: ecco come è andata la collaborazione

Read More
0 Comments

Brian May - recensione del concerto a New York su Cash Box [27 marzo 1993]

27/3/1993

0 Comments

 
Foto
Talent Review - Brian May live al Beacon Theatre di New York

di Felicia Scarangello - Cash Box magazine - 27 marzo 1993
Trascrizione di Manuele Bellisari per Comunità Queeniana Italiana
Traduzione in italiano di Claudio Tassone

Read More
0 Comments

Innuendo [4 febbraio 1991]

4/2/1991

0 Comments

 
Immagine
Nel 1991 i Queen pubblicano il loro quattordicesimo album in studio: Innuendo, l'album che sfonda le barriere del tempo, compie 30 anni.

Read More
0 Comments

The Miracle [22 maggio 1989]

22/5/1989

0 Comments

 
Foto
Il tredicesimo album in studio dei Queen è all'insegna dell'unione fra i membri della band per completare quanto più lavoro possibile insieme a Freddie Mercury.

Read More
0 Comments
<<Previous
Forward>>
    Picture

    RSS Feed


    ▼Cerca su Comunità Queeniana▼

    Argomenti

    All
    Approfondimenti
    Brian May
    Freddie Mercury
    Interviste
    John Deacon
    Queen
    Queen+ AL
    Queen+ PR
    Recensioni
    Red Special
    Roger Taylor




    Archivio

    August 2023
    November 2022
    September 2022
    September 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    December 2013
    September 2013
    August 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    September 2012
    August 2012
    March 2012
    February 2012
    June 2011
    May 2011
    February 2011
    November 2010
    July 2010
    October 2008
    August 2007
    May 2007
    September 2006
    February 2005
    January 2003
    December 2002
    May 2002
    December 2001
    March 2001
    January 1999
    September 1998
    April 1998
    March 1996
    December 1995
    July 1995
    March 1995
    November 1994
    March 1993
    January 1993
    October 1992
    November 1991
    February 1991
    November 1990
    October 1989
    May 1989
    July 1988
    January 1988
    April 1987
    November 1986
    August 1986
    June 1986
    December 1985
    November 1985
    October 1985
    April 1985
    September 1984
    August 1984
    March 1984
    February 1984
    July 1982
    May 1982
    December 1980
    June 1980
    March 1980
    November 1978
    October 1978
    February 1978
    January 1978
    November 1977
    October 1977
    July 1977
    June 1977
    December 1976
    November 1976
    April 1976
    November 1975
    December 1974
    November 1974
    June 1974
    April 1974
    March 1974
    July 1973
    August 1951
    July 1949
    July 1947
    September 1946
    December 1900
    November 1900
    October 1900
    September 1900
    August 1900
    July 1900
    June 1900
    May 1900
    April 1900
    March 1900
    February 1900
    January 1900

Powered by Create your own unique website with customizable templates.